{"id":9701,"date":"2025-05-13T16:24:34","date_gmt":"2025-05-13T16:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cementation.com\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/"},"modified":"2025-05-20T18:35:53","modified_gmt":"2025-05-20T18:35:53","slug":"cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/","title":{"rendered":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM"},"content":{"rendered":"<p>Cementation Canada Inc. en partenariat avec Big Grassy First Nation LP, a re\u00e7u le prix 2025 Indigenous Partnership Award de l&rsquo;Institut canadien des mines, de la m\u00e9tallurgie et du p\u00e9trole (ICM).<\/p>\n<p>Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e par le CIM, r\u00e9compense les groupes qui contribuent de mani\u00e8re significative et continue \u00e0 la r\u00e9conciliation des peuples autochtones dans le secteur minier canadien.<\/p>\n<p>Cementation et Big Grassy First Nation LP ont entam\u00e9 leur partenariat en juillet 2020 afin de soutenir les premi\u00e8res \u00e9tapes du d\u00e9veloppement de la mine souterraine de New Gold \u00e0 Rainy River, dans le nord-ouest de l&rsquo;Ontario. L&rsquo;accord se concentre sur la cr\u00e9ation d&#8217;emplois durables et de possibilit\u00e9s de formation pour les membres de la communaut\u00e9 par le biais du programme de formation des nouveaux mineurs de Cementation, qui combine enseignement th\u00e9orique, apprentissage pratique et placement professionnel r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de changements transformateurs dans la vie de nos membres, changements qui se r\u00e9percutent sur leurs familles et sur l&rsquo;ensemble de la communaut\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Comegan, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Big Grassy First Nation LP. \u00ab\u00a0La volont\u00e9 deCementationd&rsquo;explorer des approches non traditionnelles pour soutenir notre peuple a \u00e9t\u00e9 vraiment impressionnante. Elle a cr\u00e9\u00e9 des possibilit\u00e9s pour nos membres de gagner un salaire int\u00e9ressant sans avoir \u00e0 quitter leur foyer et a investi dans des services de sant\u00e9 mentale ax\u00e9s sur la culture afin de contribuer \u00e0 la gu\u00e9rison de notre communaut\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Sous la direction d&rsquo;Eric Kohtakangas, premier vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de Cementation, et d&rsquo;une \u00e9quipe qui s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 soutenir des partenariats significatifs avec les nations autochtones, la collaboration a franchi de nombreuses \u00e9tapes. Il s&rsquo;agit notamment de retomb\u00e9es \u00e9conomiques durables, d&rsquo;opportunit\u00e9s entrepreneuriales accrues au sein des communaut\u00e9s, de structures d&rsquo;investissement, de programmes sociaux et de revitalisation culturelle. En p\u00e9riode de pointe, la participation \u00e0 la population active de la Premi\u00e8re nation de Big Grassy a atteint 25 %, soit plus du double de l&rsquo;objectif initial de 10 %.  <\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 l&rsquo;adresse Cementation, nous sommes profond\u00e9ment attach\u00e9s au respect des droits des peuples autochtones et \u00e0 la promotion d&rsquo;une inclusion significative dans tous les aspects de nos projets miniers\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Kohtakangas. \u00ab\u00a0Nos relations avec les communaut\u00e9s autochtones sont fond\u00e9es sur la confiance, le respect et les avantages mutuels, et ce fut un honneur de vivre ces valeurs avec nos amis de la Premi\u00e8re nation de Big Grassy et d&rsquo;apprendre d&rsquo;eux.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Cette reconnaissance refl\u00e8te l&rsquo;engagement de Cementation\u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action 92 de la Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation sur les entreprises et la r\u00e9conciliation. Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats comme celui-ci, Cementation continue de fournir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 l&#8217;emploi, \u00e0 la formation et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation dans les communaut\u00e9s o\u00f9 elle op\u00e8re. <\/p>\n<p>Les deux organisations se sont engag\u00e9es \u00e0 d\u00e9velopper leur partenariat et \u00e0 explorer de nouvelles opportunit\u00e9s qui soutiennent le succ\u00e8s \u00e0 long terme de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Le prix a \u00e9t\u00e9 remis la semaine derni\u00e8re lors du gala des prix CIM \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p><em>De gauche \u00e0 droite : Angela Hamlyn, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Institut canadien des mines, de la m\u00e9tallurgie et du p\u00e9trole ; Eric Kohtakangas, premier vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de Cementation Canada Inc. et James Comegan, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Big Grassy First Nation LP.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cementation Canada Inc. en partenariat avec Big Grassy First Nation LP, a re\u00e7u le prix&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-9701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cementation Canada Inc. en partenariat avec Big Grassy First Nation LP, a re\u00e7u le prix...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cementation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cementation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-13T16:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T18:35:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Charette\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica Charette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Charette\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/30879bd99b19f2f29bd924807fb63af6\"},\"headline\":\"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM\",\"datePublished\":\"2025-05-13T16:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T18:35:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\",\"name\":\"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-13T16:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T18:35:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/page-daccueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"name\":\"Cementation\",\"description\":\"We Build Mines. Safely.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\",\"name\":\"Cementation\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cementation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/cementation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/30879bd99b19f2f29bd924807fb63af6\",\"name\":\"Jessica Charette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/256097af1c9636517ace71b7fe7f4cc71d1ed52c9b3c4035c366baa2d03221ea?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/256097af1c9636517ace71b7fe7f4cc71d1ed52c9b3c4035c366baa2d03221ea?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jessica Charette\"},\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/author\/jcharette\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation","og_description":"Cementation Canada Inc. en partenariat avec Big Grassy First Nation LP, a re\u00e7u le prix...","og_url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/","og_site_name":"Cementation","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cementation","article_published_time":"2025-05-13T16:24:34+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T18:35:53+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Charette","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jessica Charette","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/"},"author":{"name":"Jessica Charette","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/30879bd99b19f2f29bd924807fb63af6"},"headline":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM","datePublished":"2025-05-13T16:24:34+00:00","dateModified":"2025-05-20T18:35:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/","name":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM &#8226; Cementation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg","datePublished":"2025-05-13T16:24:34+00:00","dateModified":"2025-05-20T18:35:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CIM-Awards-Cementation-Canada-Inc.-Mishkosiminiziibiing-4.jpeg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-le-canada-et-la-premiere-nation-big-grassy-lp-recompenses-par-le-prix-du-partenariat-indigene-2025-de-la-cim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cementation Le Canada et la Premi\u00e8re nation Big Grassy LP r\u00e9compens\u00e9s par le Prix du partenariat indig\u00e8ne 2025 de la CIM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","name":"Cementation","description":"We Build Mines. Safely.","publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization","name":"Cementation","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cementation"},"image":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cementation"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/30879bd99b19f2f29bd924807fb63af6","name":"Jessica Charette","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/256097af1c9636517ace71b7fe7f4cc71d1ed52c9b3c4035c366baa2d03221ea?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/256097af1c9636517ace71b7fe7f4cc71d1ed52c9b3c4035c366baa2d03221ea?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jessica Charette"},"url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/author\/jcharette\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9734,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9701\/revisions\/9734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}