{"id":9497,"date":"2021-04-30T20:20:16","date_gmt":"2021-04-30T20:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cementation.com\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/"},"modified":"2021-04-30T20:20:16","modified_gmt":"2021-04-30T20:20:16","slug":"cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/","title":{"rendered":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets)"},"content":{"rendered":"

NORTH BAY, ON :<\/strong> Le prix Hatch-CIM pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de projets miniers et min\u00e9raliers est un prix prestigieux d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l’\u00e9quipe de projet qui r\u00e9alise un important projet de d\u00e9veloppement d’une mine ou d’une usine min\u00e9rale au Canada et qui se distingue le plus en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Les crit\u00e8res d’attribution exigent que le projet compte plus de 300 000 heures de travail et qu’il ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au Canada au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. CementationLa candidature de la Commission europ\u00e9enne portait sur le projet de regarnissage des puits no 1 et no 2 de la mine de Goderich, un projet complexe et exigeant qui a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 en 543 474 heures de travail et sans accident avec arr\u00eat de travail. Le projet a dur\u00e9 1 673 jours et a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 en grande partie et en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la mi-f\u00e9vrier 2019, soit seulement 75 jours de plus que le calendrier initial. <\/p>\n

Cementation La conception technique du projet de regarnissage des puits de la mine de Goderich constituait l’\u00e9tendue initiale des travaux. Peu apr\u00e8s, l’\u00e9quipe charg\u00e9e des op\u00e9rations du projet s’est engag\u00e9e dans des examens de la conception, des \u00e9valuations des risques, des proc\u00e9dures et le recrutement de personnel ayant des ant\u00e9c\u00e9dents connus en mati\u00e8re de culture de la s\u00e9curit\u00e9. D\u00e8s le d\u00e9but, l’exploitant de la mine, Compass Minerals, et son groupe de gestion de projet, Bemac Construction Corp. Richard Bartlett, chef de projet chez Cementation, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0L’aboutissement de ce projet est le r\u00e9sultat d’un incroyable travail d’\u00e9quipe. Cementation Le groupe Compass Minerals, Bemac, ainsi que nos sous-traitants et fournisseurs, se sont fix\u00e9 des objectifs communs pour faire de ce projet une r\u00e9ussite notable pour toutes les parties prenantes\u00a0\u00bb. Les travaux comprenaient la d\u00e9molition et le remplacement de deux chevalements, le regarnissage des deux puits et l’installation de rev\u00eatements en acier sur toute la circonf\u00e9rence des puits no 1 et no 2, ainsi que l’infrastructure connexe en surface et sous terre pour am\u00e9liorer la ventilation. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 de l’expertise des personnes et du travail d’\u00e9quipe entre les organisations et les d\u00e9partements, ce qui m’a le plus marqu\u00e9 dans le projet de regarnissage du puits de la mine de Goderich, c’est l’attention que les membres de l’\u00e9quipe ont port\u00e9e les uns aux autres. Leur engagement \u00e0 s’assurer que tout le monde rentre chez soi en bonne sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9 a permis de mener \u00e0 bien ce projet complexe sans \u00e9v\u00e9nements \u00e0 haut risque\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve Wrixon, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9, Cementation. L’ex\u00e9cution des travaux en toute s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat de la planification et du d\u00e9vouement \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l’\u00e9quipe \u00e9tant pass\u00e9e d’une culture de conformit\u00e9 \u00e0 une culture d’engagement. <\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est une grande r\u00e9ussite que de recevoir une telle reconnaissance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 pour un projet de cette envergure, de cette complexit\u00e9 et de cette dur\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Baker, vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations de la mine Goderich de Compass Minerals. \u00ab\u00a0Ce travail d’\u00e9quipe a exig\u00e9 de la discipline, de la camaraderie et de la concentration, avec la s\u00e9curit\u00e9 comme objectif principal, un objectif bien atteint. Compass Minerals est fi\u00e8re de toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 nous faire fonctionner de la mani\u00e8re la plus s\u00fbre et la plus efficace possible. <\/p>\n

\u00c0 propos de Cementation Americas :<\/strong> Cementation Americas est un groupe d\u2019entreprises \u0153uvrant dans l\u2019industrie de l\u2019exploitation mini\u00e8re et du traitement des min\u00e9raux qui offre \u00e0 la fois des solutions souterraines et de surface aux mines et installations de traitement des min\u00e9raux en aval du monde entier. Cementation Americas est un sp\u00e9cialiste de solutions durables d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement, de construction, de mise en service, d\u2019exploitation et d\u2019entretien de l\u2019industrie de l\u2019exploitation mini\u00e8re et du traitement des min\u00e9raux. Cementation Americas fait partie du groupe de socie\u0301te\u0301s Murray & Roberts, qui fournit des services complets aux clients de l’industrie minie\u0300re et du traitement des mine\u0301raux sur six continents. <\/p>\n

Pour plus d’informations sur Cementation, visitez www.cementation.com<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 propos de Compass Minerals :<\/strong> Compass Minerals (NYSE : CMP) est l’un des principaux fournisseurs de min\u00e9raux essentiels dont l’objectif est de livrer en toute s\u00e9curit\u00e9 l\u00e0 et quand il le faut pour aider \u00e0 r\u00e9soudre les d\u00e9fis de la nature pour les clients et les communaut\u00e9s. Ses produits \u00e0 base de sel contribuent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des routes en hiver et sont utilis\u00e9s dans de nombreuses autres applications grand public, industrielles et agricoles. Son activit\u00e9 de nutrition v\u00e9g\u00e9tale fabrique un portefeuille innovant et diversifi\u00e9 de produits qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 et le rendement des cultures, tout en soutenant l’agriculture durable. En outre, son activit\u00e9 de produits chimiques sp\u00e9cialis\u00e9s s’adresse \u00e0 l’industrie du traitement de l’eau et \u00e0 d’autres processus industriels. La soci\u00e9t\u00e9 exploite 21 sites de production et de conditionnement et emploie plus de 3 000 personnes aux \u00c9tats-Unis, au Canada, au Br\u00e9sil et au Royaume-Uni. Visitez compassminerals.com pour plus d’informations sur la soci\u00e9t\u00e9 et ses produits. <\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter :<\/strong><\/p>\n

Patrick Hudd, Directeur g\u00e9n\u00e9ral – International, Cementation Canada Inc.
\nNorth Bay t : +1 705.472.3381<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORTH BAY, ON : Le prix Hatch-CIM pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de projets…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-9497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nCementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NORTH BAY, ON : Le prix Hatch-CIM pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de projets...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cementation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cementation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-30T20:20:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zlewis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zlewis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\"},\"author\":{\"name\":\"zlewis\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf\"},\"headline\":\"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets)\",\"datePublished\":\"2021-04-30T20:20:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\"},\"wordCount\":967,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\",\"name\":\"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-30T20:20:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/page-daccueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"name\":\"Cementation\",\"description\":\"We Build Mines. Safely.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\",\"name\":\"Cementation\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cementation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/cementation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf\",\"name\":\"zlewis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zlewis\"},\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/author\/zlewis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation","og_description":"NORTH BAY, ON : Le prix Hatch-CIM pour la s\u00e9curit\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de projets...","og_url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/","og_site_name":"Cementation","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cementation","article_published_time":"2021-04-30T20:20:16+00:00","author":"zlewis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"zlewis","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/"},"author":{"name":"zlewis","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf"},"headline":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets)","datePublished":"2021-04-30T20:20:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/"},"wordCount":967,"publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/","name":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets) • Cementation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website"},"datePublished":"2021-04-30T20:20:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/cementation-et-compass-minerals-remportent-le-hatch-cim-mining-minerals-project-development-safety-award-prix-de-la-securite-pour-le-developpement-de-projets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cementation et Compass Minerals remportent le Hatch-CIM Mining & Minerals Project Development Safety Award (prix de la s\u00e9curit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de projets)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","name":"Cementation","description":"We Build Mines. Safely.","publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization","name":"Cementation","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cementation"},"image":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cementation"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf","name":"zlewis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"zlewis"},"url":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/author\/zlewis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}