{"id":9462,"date":"2022-10-12T11:00:26","date_gmt":"2022-10-12T11:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cementation.com\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/"},"modified":"2022-10-12T11:00:26","modified_gmt":"2022-10-12T11:00:26","slug":"orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/","title":{"rendered":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia."},"content":{"rendered":"<p><strong><b><span lang=\"EN-US\">12 de octubre de 2022<\/span><\/b> para publicaci\u00f3n inmediata<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"m_-8164022441571468399normaltextrun\"><b><span lang=\"EN-US\">Fecha de entrada en vigor: <\/span><\/b><\/span><span class=\"m_-8164022441571468399normaltextrun\"><b><span lang=\"EN-US\">01 de septiembre de 2022<\/span><\/b><\/span><span class=\"m_-8164022441571468399eop\"><br \/>\n<\/span><strong>Con sede en Takv\u00e4gen 11, 981 41 Kiruna, Suecia<\/strong><\/p>\n<p><strong>KIRUNA, Suecia &#8211; Orefields Raise Boring AB (Orefields)<\/strong>, con su consolidada presencia en Escandinavia y su s\u00f3lida reputaci\u00f3n de calidad, ha firmado un Memorando de Entendimiento (MoU) con <strong>Cementation Canada Inc. (Cementation<\/strong>), contratista global de desarrollo minero, con sede en North Bay, Canad\u00e1, y oficinas tambi\u00e9n en Australia, Estados Unidos y Sud\u00e1frica. <strong>Cementation<\/strong> complementa los servicios mineros <strong>de Orefield<\/strong>, que incluyen la perforaci\u00f3n piloto, el sondeo de elevaci\u00f3n, el sondeo descendente, el sondeo de elevaci\u00f3n horizontal y la fundici\u00f3n\/rejuntado, con la capacidad y experiencia demostradas de Cementationpara dise\u00f1ar y excavar pozos, impulsar rampas de descenso, el desarrollo lateral, la miner\u00eda de producci\u00f3n y la construcci\u00f3n de minas para acceder a los yacimientos y explotarlos. Adem\u00e1s, la oferta del equipo incluye servicios internos completos de ingenier\u00eda y dise\u00f1o y suministro de sistemas de trituraci\u00f3n, cribado y transporte que acondicionan y transportan el mineral de la mina a las instalaciones de procesamiento. <\/p>\n<p><strong>Propuesta de valor  <\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de introducir capacidades ampliadas beneficiosas para la regi\u00f3n escandinava en general, el equipo de nivel 1 de <strong>Orefields + Cementation<\/strong> aporta alternativas innovadoras de modelo de entrega que reducen el riesgo para el propietario de la mina en comparaci\u00f3n con los enfoques convencionales EPC o Dise\u00f1o-Licitaci\u00f3n-Construcci\u00f3n. Por ejemplo, las alternativas creativas de reducci\u00f3n del riesgo incluyen: <\/p>\n<ul>\n<li>Dise\u00f1o-Construcci\u00f3n-Operaci\u00f3n-Mantenimiento (DBOM)<\/li>\n<li>DBOM + Propiedad del sistema<\/li>\n<li>Tras un periodo de funcionamiento acordado, opci\u00f3n de Transferir la Propiedad<\/li>\n<li>Socio minero y constructor de minas del propietario<\/li>\n<\/ul>\n<p>A lo largo de la vida \u00fatil de la instalaci\u00f3n, los gastos de funcionamiento y mantenimiento suelen superar con creces el coste inicial de dise\u00f1o y construcci\u00f3n de los sistemas. En consecuencia, el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n del sistema repercuten significativamente en la fiabilidad operativa y en los costes resultantes que se acumulan a lo largo de los a\u00f1os. Nuestro enfoque DBOM, al ser realizado por una \u00fanica empresa responsable, reduce el riesgo inherente a repartir los paquetes de trabajo entre distintas organizaciones (como ocurre con los enfoques EPC o Dise\u00f1o-Licitaci\u00f3n-Construcci\u00f3n, por ejemplo). En pocas palabras, el principio en el que se basa el modelo de entrega DBOM es que \u00abempaquetamos nuestro propio paraca\u00eddas\u00bb, por lo que nos aseguramos de que se haga bien desde el principio hasta el despliegue.   <\/p>\n<p><strong>Ejecuci\u00f3n y log\u00edstica del proyecto  <\/strong><\/p>\n<p>Dado que esta asociaci\u00f3n se establece espec\u00edficamente en Suecia para beneficio y valor a\u00f1adido de la Regi\u00f3n Escandinava, los recursos laborales t\u00e9cnicos y profesionales, as\u00ed como el suministro de materiales, equipos y fabricaci\u00f3n\/construcci\u00f3n, se obtendr\u00e1n en las regiones locales siempre que sea posible. En funci\u00f3n de la disponibilidad de recursos cualificados basados en Escandinavia, se dar\u00e1 preferencia secundaria a otros pa\u00edses de la Regi\u00f3n Europea. <\/p>\n<p><strong>Acerca de Orefields:<\/strong><\/p>\n<p>Orefields es un proveedor de servicios mineros especializado en la perforaci\u00f3n de pozos, la perforaci\u00f3n descendente y los servicios asociados. Orefields se esfuerza por ser un socio de soluciones y el hogar de los mejores del sector, con un negocio sostenible y un papel l\u00edder en la creaci\u00f3n de una miner\u00eda segura. Orefields es una empresa familiar, fundada en 2011 y con sede en la ciudad minera de Kiruna, en el extremo norte de Suecia.  <\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Orefields, visita <a href=\"https:\/\/www.orefields.com\">www.orefields.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Cementation:  <\/strong><\/p>\n<p>Cementation es un grupo de empresas dedicado a la miner\u00eda y los minerales, que ofrece soluciones subterr\u00e1neas y de superficie para minas e instalaciones de procesamiento de minerales en todo el mundo. Cementation se especializa en ofrecer soluciones sostenibles de ingenier\u00eda, aprovisionamiento, construcci\u00f3n, puesta en marcha, operaciones y mantenimiento a la industria minera y de minerales. Cementation forma parte del grupo de empresas Murray &amp; Roberts, que presta servicios integrales a clientes de miner\u00eda y procesamiento de minerales en seis continentes.  <\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Cementation, visita <a href=\"https:\/\/www.cementation.com\">www.cementation.com<\/a>.<\/p>\n<p>&#8211; &#8211;<\/p>\n<p><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ponte en contacto con  <\/strong><\/p>\n<p>Patrick Hudd, Internacional y Marketing, Cementation Canad\u00e1<br \/>\nNorth Bay t: +1 705 840 0406<br \/>\n<a href=\"mailto:patrick.hudd@cementation.com\">patrick.hudd@cementation.com<\/a><\/p>\n<p>Johan S\u00e4lgfors, Director General, Orefields Raise Boring AB<br \/>\nKiruna, Suecia t: +46 70 367 70 98<br \/>\n<a href=\"mailto:johan.salgfors@orefields.com\">johan.salgfors@orefields.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 de octubre de 2022 para publicaci\u00f3n inmediata Fecha de entrada en vigor: 01 de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-9462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"12 de octubre de 2022 para publicaci\u00f3n inmediata Fecha de entrada en vigor: 01 de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cementation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cementation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T11:00:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zlewis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zlewis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\"},\"author\":{\"name\":\"zlewis\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf\"},\"headline\":\"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia.\",\"datePublished\":\"2022-10-12T11:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\"},\"wordCount\":756,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\",\"name\":\"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-12T11:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/pagina-de-inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"name\":\"Cementation\",\"description\":\"We Build Mines. Safely.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\",\"name\":\"Cementation\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cementation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/cementation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf\",\"name\":\"zlewis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zlewis\"},\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/author\/zlewis\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation","og_description":"12 de octubre de 2022 para publicaci\u00f3n inmediata Fecha de entrada en vigor: 01 de...","og_url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/","og_site_name":"Cementation","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cementation","article_published_time":"2022-10-12T11:00:26+00:00","author":"zlewis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"zlewis","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/"},"author":{"name":"zlewis","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf"},"headline":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia.","datePublished":"2022-10-12T11:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/"},"wordCount":756,"publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/","name":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia. &#8226; Cementation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website"},"datePublished":"2022-10-12T11:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/orefields-y-cementation-firman-un-memorando-de-entendimiento-para-trabajar-juntos-en-suecia-y-escandinavia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orefields y Cementation firman un Memorando de Entendimiento para trabajar juntos en Suecia y Escandinavia."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","name":"Cementation","description":"We Build Mines. Safely.","publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization","name":"Cementation","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cementation"},"image":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cementation"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/574ec3faedfceb68562e480ad389d7bf","name":"zlewis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d6fee1eeef86b50a02128b5873a618d66663ccf29486858b02e96699edef2f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"zlewis"},"url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/author\/zlewis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}