{"id":12088,"date":"2026-10-16T13:00:03","date_gmt":"2026-10-16T13:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cementation.com\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/"},"modified":"2026-10-16T13:00:03","modified_gmt":"2026-10-16T13:00:03","slug":"busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/","title":{"rendered":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas"},"content":{"rendered":"<p><em>Durante d\u00e9cadas, Cementation ha llevado a cabo trabajos subterr\u00e1neos complejos y exigentes, y los ha completado con total seguridad. Formo parte de ese legado desde 2012, y dirigir esta empresa desde 2021 ha sido el mayor honor de mi carrera.  <\/em><\/p>\n<p><em>Despu\u00e9s de pensarlo mucho, he decidido que es el momento adecuado para empezar una nueva etapa. Quienquiera que asuma este cargo heredar\u00e1 una empresa en plena forma, con una cartera de pedidos r\u00e9cord y una s\u00f3lida cartera de proyectos, pero lo que realmente distingue a esta empresa es su gente y las relaciones que hay detr\u00e1s de todo ese trabajo.  <\/em><\/p>\n<p><em>Si est\u00e1s listo para guiar a esas personas hacia una nueva era de crecimiento, te animo a que sigas leyendo.<\/em><\/p>\n<p><em>Eric Smith, director general saliente<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas<\/strong><\/p>\n<p>Rubisco Advisory se enorgullece de colaborar con Cementation Americas para encontrar y contratar a su pr\u00f3ximo director general.<\/p>\n<p><strong>Acerca de Cementation Americas:<\/strong><\/p>\n<p>Cementation Americas es una empresa l\u00edder en el sector de la miner\u00eda subterr\u00e1nea que ofrece servicios integrales y destaca por su historial de seguridad, el mejor del sector, y por su ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica de primer nivel en la excavaci\u00f3n de pozos, la perforaci\u00f3n de galer\u00edas ascendentes y el desarrollo minero, con importantes operaciones en Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Tras su adquisici\u00f3n por parte de un consorcio liderado por el grupo de inversi\u00f3n sudafricano Differential Capital, la empresa opera ahora bajo el paraguas de UGM Global Services. Con una s\u00f3lida cartera de pedidos, impulsada por la transici\u00f3n energ\u00e9tica mundial y la demanda de minerales esenciales, Cementation est\u00e1 entrando en un periodo de crecimiento sostenido.<\/p>\n<p>El grupo m\u00e1s amplio de UGM Global Services tambi\u00e9n incluye a Terra Nova Technologies y Cementation Africa, que operan como empresas independientes junto a Cementation Americas.<\/p>\n<p><strong>El puesto<\/strong><\/p>\n<p>El director general es el m\u00e1ximo responsable ejecutivo para Am\u00e9rica y supervisa las operaciones en Canad\u00e1, Estados Unidos y M\u00e9xico, as\u00ed como las empresas conjuntas internacionales de la compa\u00f1\u00eda, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con el resto del grupo.<\/p>\n<p>La empresa opera desde sus sedes principales en North Bay (Ontario) y Sandy (Utah). Este puesto tiene su sede en Sandy, en la zona de Salt Lake City, y se ofrece ayuda para la reubicaci\u00f3n; se centrar\u00e1 en las personas, el desarrollo de las operaciones y el crecimiento estrat\u00e9gico.<\/p>\n<p><strong>Responsabilidades principales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Definir la visi\u00f3n empresarial, alinear los objetivos operativos con la estrategia de la empresa matriz (UGM Global Services) e impulsar un crecimiento sostenible en varias sedes.<\/li>\n<li>Responsabilidad total sobre la cuenta de resultados, elaboraci\u00f3n del presupuesto anual, previsiones comerciales, estrategia de precios y apoyo directivo en licitaciones y contratos importantes.<\/li>\n<li>Responsabilidad \u00faltima sobre el desempe\u00f1o en materia de salud, seguridad y medio ambiente (HSE), demostrada a trav\u00e9s de un liderazgo visible y tangible, adem\u00e1s de mitigar los riesgos relacionados con el dise\u00f1o t\u00e9cnico y la contrataci\u00f3n.<\/li>\n<li>Supervisar la excavaci\u00f3n de pozos, el desarrollo de minas subterr\u00e1neas, la perforaci\u00f3n de galer\u00edas de acceso y las operaciones de miner\u00eda por contrato, desde la licitaci\u00f3n hasta la entrega final del proyecto.<\/li>\n<li>Actuar como principal representante de la empresa ante clientes clave, las principales cadenas de suministro, socios de empresas conjuntas internacionales y miembros del consejo de administraci\u00f3n.<\/li>\n<li>Impulsar y patrocinar programas de tutor\u00eda y desarrollo en toda la empresa, y contribuir personalmente al desarrollo del equipo directivo, para fomentar el alto rendimiento, la excelencia t\u00e9cnica y una cultura de aprendizaje continuo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Requisitos clave y experiencia<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licenciatura en Ingenier\u00eda de Minas, Ingenier\u00eda Civil, Estructural o Mec\u00e1nica, Ingenier\u00eda Geot\u00e9cnica o Gesti\u00f3n de la Construcci\u00f3n; se valorar\u00e1 mucho tener t\u00edtulos de posgrado (MBA) o la titulaci\u00f3n profesional de ingeniero (P.Eng. o PE).<\/li>\n<li>Amplia experiencia en puestos ejecutivos o de alta direcci\u00f3n (entre 15 y 20 a\u00f1os o m\u00e1s) en el sector de la miner\u00eda subterr\u00e1nea, la miner\u00eda por contrato o los servicios mineros especializados.<\/li>\n<li>Relaciones s\u00f3lidas y duraderas con propietarios y operadores de minas en Estados Unidos y Canad\u00e1; idealmente, con experiencia directa en puestos de liderazgo en el mercado estadounidense de la miner\u00eda por contrato.<\/li>\n<li>Trayectoria demostrada en la gesti\u00f3n de cuentas de resultados a gran escala, la negociaci\u00f3n de contratos complejos de alto valor y el impulso del crecimiento empresarial.<\/li>\n<li>Excelentes dotes de comunicaci\u00f3n, toma de decisiones estrat\u00e9gicas, gesti\u00f3n de crisis y capacidad para motivar a los equipos de toda la empresa.<\/li>\n<li>Liderazgo demostrado y cre\u00edble en materia de seguridad en operaciones sobre el terreno dispersas.<\/li>\n<li>Un enfoque emprendedor a la hora de dirigir una empresa, incluida la disposici\u00f3n a comprometerse personalmente con su \u00e9xito.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta es una oportunidad \u00fanica para dirigir una empresa de construcci\u00f3n l\u00edder a nivel mundial y llevarla a su siguiente fase de crecimiento. El nuevo director general tendr\u00e1 responsabilidades claras y el mandato de desarrollar el negocio, incluidas sus empresas conjuntas internacionales.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s detalles y tener una conversaci\u00f3n confidencial, p\u00f3ngase en contacto con Simon en Rubisco Advisory o env\u00ede su solicitud de forma confidencial <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/jobs\/view\/4476417461\/\">aqu\u00ed<\/a> .<\/p>\n<p> Simon Gillibrand<br \/>\n Director<br \/>\n M:+44 113 517 1480<br \/>\n Correo electr\u00f3nico: s.gillibrand@rubiscoadvisory.com<br \/>\n <a href=\"https:\/\/rubiscoadvisory.com\/\">www.rubiscodevisory.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante d\u00e9cadas, Cementation ha llevado a cabo trabajos subterr\u00e1neos complejos y exigentes, y los ha&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-12088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante d\u00e9cadas, Cementation ha llevado a cabo trabajos subterr\u00e1neos complejos y exigentes, y los ha...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cementation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cementation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T13:00:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amy Winter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amy Winter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amy Winter\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc\"},\"headline\":\"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas\",\"datePublished\":\"2026-10-16T13:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/\"},\"wordCount\":912,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/\",\"name\":\"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-16T13:00:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/\",\"name\":\"Cementation\",\"description\":\"We Build Mines. Safely.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#organization\",\"name\":\"Cementation\",\"url\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Cementation-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Cementation-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cementation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/cementation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/dev.cementation.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc\",\"name\":\"Amy Winter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amy Winter\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cementation.com\\\/es\\\/author\\\/awinter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation","og_description":"Durante d\u00e9cadas, Cementation ha llevado a cabo trabajos subterr\u00e1neos complejos y exigentes, y los ha...","og_url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/","og_site_name":"Cementation","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cementation","article_published_time":"2026-10-16T13:00:03+00:00","author":"Amy Winter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Amy Winter","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/"},"author":{"name":"Amy Winter","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc"},"headline":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas","datePublished":"2026-10-16T13:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/"},"wordCount":912,"publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/","name":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas &#8226; Cementation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-16T13:00:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/busqueda-de-ejecutivos-director-general-cementation-americas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fasqueda de ejecutivos: Director general, Cementation Americas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","name":"Cementation","description":"We Build Mines. Safely.","publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization","name":"Cementation","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cementation"},"image":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cementation"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc","name":"Amy Winter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amy Winter"},"url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/author\/awinter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12088\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}