{"id":11358,"date":"2026-06-06T13:33:10","date_gmt":"2026-06-06T13:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cementation.com\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/"},"modified":"2026-06-06T13:33:10","modified_gmt":"2026-06-06T13:33:10","slug":"el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/","title":{"rendered":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa!"},"content":{"rendered":"
\n
Cementation llev\u00f3 a la tripulaci\u00f3n de vuelta a la pista del Aeropuerto YYB North Bay Jack Garland<\/span><\/span><\/a><\/span> con Voyageur Aviation Corp.<\/span><\/span><\/a><\/span> para la Pull for United Way, y s\u00ed, volvimos a enviar dos equipos. Veinte de nuestros mejores se presentaron dispuestos a mover mucho peso por una causa incre\u00edble. <\/div>\n<\/div>\n
\n
Nos pasamos el d\u00eda moviendo rocas bajo tierra. Resulta que tambi\u00e9n podemos mover un avi\u00f3n. Nuestras camisetas lo dec\u00edan mejor: \u00ab\u00a1Si podemos mover rocas, podemos mover un avi\u00f3n!\u00bb. \"\u2708\ufe0f\"<\/span>\"\u26cf\ufe0f\"<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00bfLos resultados de este a\u00f1o? Nuestro primer equipo perfor\u00f3 en 21,59 segundos, y nuestro segundo equipo no muy lejos, en 23,59 segundos. Ambos equipos se esforzaron al m\u00e1ximo, compitieron con m\u00e1s ah\u00ednco y recordaron a todos por qu\u00e9 Cementation aparece cuando hace falta. <\/div>\n<\/div>\n
\n
Todo ello en apoyo de los incre\u00edbles programas y servicios comunitarios financiados por United Way Centraide Noreste de Ontario\/ Nord-est de l’Ontario<\/span><\/span><\/a><\/span> (UWCNEO). Orgullosos de nuestra gente, orgullosos de esta comunidad. <\/div>\n<\/div>\n
\n
Ya estoy deseando volver a la pasarela el a\u00f1o que viene.<\/div>\n
\"\" \"\"<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cementation llev\u00f3 a la tripulaci\u00f3n de vuelta a la pista del Aeropuerto YYB North Bay…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-11358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cementation llev\u00f3 a la tripulaci\u00f3n de vuelta a la pista del Aeropuerto YYB North Bay...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cementation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/cementation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-06T13:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amy Winter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amy Winter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amy Winter\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc\"},\"headline\":\"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa!\",\"datePublished\":\"2026-06-06T13:33:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\"},\"wordCount\":182,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\",\"name\":\"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-06T13:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/pagina-de-inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"name\":\"Cementation\",\"description\":\"We Build Mines. Safely.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization\",\"name\":\"Cementation\",\"url\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cementation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/cementation\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc\",\"name\":\"Amy Winter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amy Winter\"},\"url\":\"https:\/\/www.cementation.com\/es\/author\/awinter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation","og_description":"Cementation llev\u00f3 a la tripulaci\u00f3n de vuelta a la pista del Aeropuerto YYB North Bay...","og_url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/","og_site_name":"Cementation","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/cementation","article_published_time":"2026-06-06T13:33:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg","width":1024,"height":768,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Amy Winter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Amy Winter","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/"},"author":{"name":"Amy Winter","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc"},"headline":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa!","datePublished":"2026-06-06T13:33:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/"},"wordCount":182,"publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/","name":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa! • Cementation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg","datePublished":"2026-06-06T13:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UW_PlanePull_June2026-15.jpg","width":4032,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/el-doble-de-equipos-el-doble-de-potencia%f0%9f%92%aa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1El doble de equipos, el doble de potencia\ud83d\udcaa!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#website","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","name":"Cementation","description":"We Build Mines. Safely.","publisher":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/dev.cementation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#organization","name":"Cementation","url":"http:\/\/dev.cementation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cementation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Cementation-Logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cementation"},"image":{"@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/cementation"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/c0e230073a8d503a4cb98f31f2c378cc","name":"Amy Winter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/dev.cementation.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a72c2d21be2aad0e9e7e0fcc6a6df08e2dc6e35f8551e230d40c6c1d832f6601?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amy Winter"},"url":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/author\/awinter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cementation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}